Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
3 mars 2014 1 03 /03 /mars /2014 10:14

Et bien, Mondes en Chantier y pourvoie, et oui.

 

Enfin, plutôt nos amis italiens du webzine Slayers qui ont eu la sympathique idée de repérer et de nous proposer de traduire une aide de jeu anciennement publiée sur ce blog. Il s'agit de quelques pages au format PDF proposant des règles et autres infos pour gérer les poursuites en voitures dans Hellywood, ancien chéri de ces lieux (farfouillez dans le menu de droite, c'est clairement le jeu le plus représenté dans nos aides de jeu et scénarios dispo en téléchargement)

 

Et oui, vous ne le saviez peut-être pas mais Hellywood est connu et pratiqué en Italie grâce à la traduction assurée par l'éditeur Wild Boar : http://www.negoziofree.com/wildboar/

 

Les ragazzi du webzine Slayers ont fonc choisi de traduire mon aide de jeu, de la remettre assez joliment en forme et de la publier en ouverture de leur numéro 1.

 

http://slayersmag.wordpress.com/

 

slayers.jpg

Si vous ne parlez pas italien mais que vous aussi vous voulez faire l'américain à bord d'une Cadillac, vous pouvez bien entendu retrouver cette aide de jeu en VF sur le blog ici : http://mondesenchantier.over-blog.com/article-23589716.html

A noter que visiblement, en Italie, les Cadillacs sont plus connues que les Studebakers...

 

Ceux qui auront la curiosité de feuilleter la revue italienn et verront que mon nom cotoye celui de Luca Volpino, rôliste transalpin émérite que, justement, Di6dent interviewait dans son #4. Vous pouvez trouver ce bonus sur notre site : http://site.di6dent.fr/?p=397

 

Le monde rôliste est finalement bien petit, non ?

Partager cet article

Repost 0
Published by Narbeuh - dans Echangeurs
commenter cet article

commentaires

Mais C'est Qui Ces M.e.c. ?

  • : Mondes en chantier
  • Mondes en chantier
  • : Jeux de rôles et autres mondes en kit à monter chez soi par David et Narbeuh.
  • Contact

Notre page Facebook

 

d6-grand.jpg

Recherche

Téléchargements

Le garage où les M.e.C. rangent leurs fichiers PDF étant devenu un fameux bordel, en voici une nouvelle version plus mieux. Un clic et c'est parti !


http://img.over-blog.com/625x881/0/06/06/51/n-6/tangerine_quarantine.jpg
Du matos pour Hellywood préalablement publié dans les défunts Carnets de l'Assemblée : la description d'un rade comac et un scénario qui s'y déroule entièrement (ou presque).

http://img.over-blog.com/500x706/0/06/06/51/n-6/glas.jpg
Du matos pour Warsaw préalablement publié dans les défunts Carnets de l'Assemblée : une faction atypique accompagnée du scénario qui va bien.

http://img.over-blog.com/500x702/0/06/06/51/n-5/factions-warsaw-cover.jpgUne mini-aide de jeu pour Warsaw (la liste des factions).
http://img.over-blog.com/625x884/0/06/06/51/n-6/avocats-du-diable.jpg
Un scénario expérimental car bi-classé Te Deum pour un massacre et Hellywood (et ouais). Publié jadis dans les Carnets de l'Assemblée.
http://img.over-blog.com/150x206/0/06/06/51/n-4/verbatim-couv.jpg
Une contribution à l'ouvrage Jouer avec l'Histoire proposée par l'éphémère éditeur en bonus sur son site web. Sujet : le surnaturel dans les jeux historiques.

Mea Rouia, un gros scénario exotique
pour Maléfices avec les aides de jeu et les prétirés qui vont bien (voici aussi la couv' pour les plus bricolos d'entre vous)

Three Card Monte, un scénario sans fantastique pour Hellywood


Fleetwood & Studebaker, une aide de jeu sur les poursuites en voitures pour Hellywood


Deadline !, une variante des règles d'investigation pour le système Gumshoe


Aventures aux Pays de Nulle Part, un jeu hybride entre jeu de rôles sans MJ et de société dans l'univers du jdr Terra Incognita

Voyage, une tentative d'adaptation du système de Dying Earth à l'univers de Rêve de Dragon

Le site dédié à Terra Incognita

http://www.paysdenullepart.fr/wp-content/uploads/2012/03/TI-logo-950x631.png

Articles Récents

Le portail Di6dent

http://i49.servimg.com/u/f49/15/29/51/87/logo_211.jpg

 

Les news sur le prochain numéro du mook, les bonus web, l'abonnement au Fix, le forum, etc.

Téléchargez tout Empire Galactique !

Les fichiers de toute la gamme originale Empire Galactique se téléchargent librement et légalement sur le site http://empiregalactique.fr/ 

Un autre univers de créations

Quoi ? Tu es une fille ??

Bon, tu as sûrement dû t'égarer sur ce blog ^^

Je te conseille putôt de te rendre sur ce site de création de bijoux fait main.

http://atelier-creation-bijoux.fr/fr/

On reste en tout cas entre gens de bon goût.

capture-site-petit-copie-1.jpg

Liens